TOEFL или IELTS – что сдавать?
TOEFL или IELTS?
TOEFL и IELTS являются двумя самыми распространенными и самыми востребованными тестами, удостоверяющими языковую компетентность по английскому языку. Хотя оба теста преследуют одну и ту же цель, между ними гораздо больше различий, чем сходства, и знание этих различий поможет вам сделать правильный выбор в пользу одного или другого экзамена.
Конечно, нередки случаи, когда для определенной цели требуется сдача конкретного экзамена (например, для получения долгосрочной учебной визы в Великобританию нужен именно IELTS).
Но намного чаще вам самим приходится решать, какой из тестов сдавать.
Итак, давайте разберемся.
Сходство тестов – в их структуре: и TOEFL, и IELTS проверяют 4 умения: writing (письмо), reading (чтение), listening (слушание), speaking (говорение).
Во всем остальном экзамены различаются.
Продолжительность экзамена
TOEFL – примерно 2 часа 40 минут, IELTS – около 4 часов.
Формат экзамена
TOEFL имеет компьютерную и бумажную версии, IELTS – только бумажную. Как это может повлиять на выбор экзамена?
Во-первых, если вы медленно печатаете на клавиатуре, вам будет сложно сдать TOEFL.
Во-вторых, если вам легче разговаривать с компьютером – вам на TOEFL, если предпочитаете живое общение с экзаменатором – вам на IELTS.
С другой стороны, тест IELTS может быть общий (легче) или академический (сложнее), а тест TOEFL сдается только в одном варианте.
Происхождение
Экзамен TOEFL разработан американским тестовым центром ETS, и значит, больше подходит людям, привычным к американскому произношению и лексике.
Экзамен IELTS, напротив, имеет британское происхождение, и те, кто учил именно британский английский, найдут его более удобным для себя.
Подсчет баллов
В TOEFL все полученные баллы складываются, в IELTS выводится среднеарифметический балл.
Критерии оценок
В TOEFL критерии полностью компьютеризированы, каждый ваш ответ имеет четкую шкалу оценки. В IELTS – writing и speaking не имеют четко обозначенных критериев, и на оценку всегда влияет личностный фактор.
Задания
В TOEFL почти все задания имеют multiple choice – выбор из нескольких вариантов ответов. В IELTS типы заданий гораздо разнообразнее: есть и multiple choice, и заполнение пробелов, и сопоставление, и другие виды. С этим различием между двумя экзаменами связаны и разные мыслительные умения: в экзамене TOEFL вам пригодятся в основном аналитические навыки, для того, чтобы проанализировать предложенные варианты ответов и сделать правильный выбор. В экзамене IELTS понадобятся, кроме этого, хорошая память и умение быстро перестраиваться с одного типа заданий на другой.
Как видите, это действительно разные экзамены. Но и к тому, и к другому нужно готовиться. Даже при очень хорошем владении английским языком, специальный курс по подготовке просто необходим. Подготовка к IELTS или TOEFL поможет вам отработать экзаменационные задания, даст вам алгоритм их быстрого и правильного выполнения, поможет вам оценить свои умения, а также сложности при сдаче экзамена в реальном времени.