БЛОГ ОБ ИСПАНИИ: Регион Арагон — Aragón
- 31.07.2014
- Автор блога: Мария Вячеславовна Крузенштерн
- Категория: Блог испанского языка и культуры испаноязычных стран
Арагон — Aragón
¡Bienvenidos a Aragón!
Арагон, в состав которого входят провинции Уэска, Теруэль и Сарагоса, протянулся от севера Испании до середины Пиренейского полуострова, что объясняет разнообразие его пейзажей: долина реки Эбро, снежные вершины в Национальном парке Ордеса и сухие плоскогорья внутренних районов плоскогорья – все это арагонские ландшафты.
Эта автономная область не очень популярна среди туристов, а между тем здесь сохранились памятники мудехарской архитектуры и средневековые городки.
Национальный парк Ордиса,гора Монте Пердидо
Пейзаж Арагона
Сегодняшнее путешествие пройдет через призму истории, т.к. истории королевства Арагон сыграла определяющую роль в становлении сегодняшней Испании. В XI-XV Арагон был могущественным королевством, в которое входили земли Каталонии. В XIII веке власть этой мощной средиземноморской державы простиралась далеко за пределы полуострова – до Сицилии. В 1649г. Фердинанд II Арагонский вступил в династический брак с Изабеллой, королевой Кастилии и Леона, и таким образом земли Испании были объединены. Считается, что их брак стал началом объединения королевств Арагона и Кастилии и Леона, которое в свою очередь привело к созданию современной Испании. Фердинанд и Изабелла известны как монархи, объединившие Испанию и открыли новую главу её истории. Католические короли стремились к достижению своей цели — завершению реконкисты на Иберийском полуострове и завоеванию мусульманского Гранадского эмирата.
Эмблема Изабеллы и Фердинанда
Католические короли отправили в экспедицию Христофора Колумба (Cristobal Colón), получившего от них титул Адмирала Моря-Океана, который открыл Новый Свет для европейцев. Первая экспедиция Колумба ознаменовалась высадкой на Багамские острова 12 октября 1492 года. Он высадился на острове Гуанахани и назвал его Сан-Сальвадор. В дальнейшем он продолжил плавание к Кубе (назвав её Хуана) и открыл остров Гаити, дав ему имя Эспаньола. Второе путешествие началось в 1493 году, в этот раз он открыл целый ряд островов Карибского архипелага, включая Пуэрто-Рико. Теперь его главной целью была колонизация открытых земель, для чего он взял с собой около 1500 человек. Колумб вернулся из своей последней экспедиции в 1498 году, открыв Тринидад и побережье современной Венесуэлы. Эти открытия и последующая колонизация и завоевания на Американском континенте всего через несколько десятилетий принесла огромные богатства Испании, и внесла значительный вклад в превращении Испании в самое могущественное европейское государство.
Портрет Христофора Колумба
Девизом Католических королей был «Tanto monta, monta tanto». Этот девиз был придуман Антонио де Небрихой и либо был аллюзией на гордиев узел: Tanto monta, monta tanto, cortar como desatar («Результат един, разрубить или развязать»), и (или) говорил о равноправии монархов: Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando («Всё едино, Изабелла — то же, что и Фердинанд»)
Эмблема католических королей
Их символом было el yugo y las flechas, ярмо, возможно с аллюзией на гордиев узел, и фасции из стрел. Y и F инициалы Изабеллы (Ysabel в архаичном написании) и Фердинанда.
Изабелла и Фердинанд, католические короли
Продолжаю свой рассказ о выдающихся деятелях Испании, представителях разных автономных областей. Великим жителем Арагона был всемирно известный художник Франсиско Гойя (Francisco de Goya). Он родился в Фуэндетодосе в 1746. В молодости он создавал картоны для шпалер, расписывал церкви (фрески бокового нефа Басилики-дель-Пилар в Сарагосе, 1771). В 1799 де Гойя стал придворным живописцем Карла IV. Но художник не льстил своим покровителям: портреты короля и его супруги Марии-Луизы написаны с беспощадной правдой. Вторжение в Мадрид армии Наполеона в 1808г., кровавые ужасы войны повлияли на творчество Гойи: его поздние работы отличают мрачный колорит и трагизм. Гойя умер в эмиграции в Бордо в 1828. («Портрет актрисы Антонии Сарате» — единственное полотно Гойи в российских музеях, преподнесённое Эрмитажу в 1972 году американским миллионером А. Хаммером).
Франсиско де Гойя — портрет актрисы Антонии Сарате
Народном танцем арагонцев является энергичная и весёлая хота. Танец изобилует движениями и прыжками. В арагонской музыке традиционно используются такие инструменты как чикотен, чифло (флейта), гайта де бото (волынка), дульсайна и аккордеон.
Арагонская волынка
В некоторых районах исполняется танец с мечами, имитирующий бой между маврами и христианами.
Танец арагонская хота
Знаменитый российский композитор М. Глинка, который путешествовал по Испании не один год и который был очарован этой страной и ее жителями, так вдохновился испанской народной музыкой, что написал свою арагонскую хоту, на которую был поставлен танец. М. Глинка арагонская хота + танец
Столица Арагона – Сарагоса, пятый по величине город в Испании. Современное название город унаследовал от римской Сесараугуты. Выгодное географическое положение Сарагосы на плодородном берегу реки Эбро способствовали ее процветанию. В историческом центре сохранилось много архитектурных памятников разных исторических эпох, включая руины римского форума, мавританский дворец Альфахерия, 11-купольную церковь Basílica de Nuestra Señora del Pilar, колокольню церкви Iglesia de la Magdalena в стиле мудехар и многое другое. Сегодня Сарагоса является одним из крупнейших университетских центров в стране.
Сарагоса и провинция Сарагоса
Наш визит в Арагон закончился и в следующий раз я приглашаю Вас в Астурию.
Центр «ВЕРА» приглашает всех желающих начать изучать испанский язык или усовершенствовать свой уровень в составе группы или в индивидуальном порядке.