Занимательный китайский — Новый год ч.2 Поздравления

19. Новый год ч.2 Поздравления и подарки

Китайский новый год наступит только 7 февраля, однако о подготовке

к нему можно задуматься уже сейчас.

При поздравлении с новым годом как правило используются глагол 祝【zhù】(желать)

личное местоимение или обращение и одна две или три устойчивые

благопожелательные фразы из четырех иероглифов. Вот несколько примеров:

新年愉快 счастья в новом году

大吉大利 большой удачи и большого успеха

吉星高照 счастливая звезда пусть светит вам

万事亨通 пусть свершится тысяча дел (успех )

鸿图大展 легкость в продвижении, развитие личных отношений

新年 进步 прогресс и улучшение в новом году

恭贺新禧 радость и благополучие

万事大吉 реализация крупных планов

一帆风顺 приятные путешествия и открытия

万事如意 исполнение желаний

新年好运 сопутствие удачи и везение
удача и успех
Подарки

По китайскому календарю следующий год — год Земляной мыши, цвета

этого года желтый, кофейный и оранжевый. Неизменно популярными останутся и

отпугивающий злых духов красный, и императорский золотой цвета.

Мышь самый хозяйственный и семейный знак, хорошими подарками к новому году будут

бытовая техника , посуда и прочая утварь,

в Китае не принято дарить часы, также не дарят обувь, считая это дурным знаком. А

вот денежные знаки в специальных красно-золотых конвертиках дарят повсеместно

детям, младшим родственникам и знакомым, также часто дарят красивоупакованные

сладости, игрушки и украшения. В этом году в Китае популярным подарком будет помимо прочего компьютерная мышь.
shu